- эх ты, шляпа!
- разг oh, you jackass!
Американизмы. Русско-английский словарь.. 2014.
эх ты, шляпа!
Look at other dictionaries:
ШЛЯПА — жен. мужская головная покрышка, из твердого припаса; кожаная, бумажная, валяная, поярковая, соломенная и пр. Круглая шляпа, с прямою тульей, стопкою, и круглыми полями. Треугольная шляпа, служебная и лакейская. Русские шляпы разных видов зовутся … Толковый словарь Даля
Шляпа (значения) — Шляпа: Шляпа головной убор Шляпа хомбург Шляпа командная интеллектуальная игра Шляпа (мультфильм) Шляпа (фильм) См. также Шляпа волшебника детская сказка писательницы Туве Янссон Шляпа сортировщица Шляпа, полная небес Шляпка Шляпы Шляпник… … Википедия
Шляпа Шерлока Холмса — Шляпа (справа) вместе с другими предметами, которые обычно ассоциируются с Шерлоком Холмсом Шляпа охотника за оленями (англ. Deerstalker hat), также известная как Шляпа Шерлока Холмса вид шляпы, которую обычно носили в сельских районах Англии,… … Википедия
Шляпа волшебника — Trollkarlens hatt … Википедия
ШЛЯПА — ШЛЯПА, шляпы, жен. (от нем. Schlappe). 1. Мужской головной убор с тульей, преим. круглой, и полями. Фетровая шляпа. Треугольная шляпа. Соломенная шляпа. 2. Женский головной убор. Летняя шляпа без полей. 3. перен. Вялый, неэнергичный человек,… … Толковый словарь Ушакова
шляпа — дело в шляпе.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шляпа боливар, лопух, шляпища, шляпчонка, бриль, растрепа, интеллигент, недотыка, размазня, котелок, растяпа, недотепа,… … Словарь синонимов
Шляпа, полная небес — Шляпа Полная Неба A Hat Full of Sky Автор: Терри Пратчетт Жанр: фэнтези … Википедия
Шляпа — в геологии (a. mineral cap; н. eiserner Hut, Oxydationszone; ф. chapeau de gite; и. sombrero de hierro, zona de oxidacion, zona oxidante) верхняя часть тел полезных ископаемых, минеральное вещество к рых преобразовано вследствие процессов … Геологическая энциклопедия
Шляпа (мультфильм) — Шляпа Тип мультфильма рисованный Режиссёр Бондо Шошитаишвили Автор сценария Реваз Инанишвили Композитор Л. Шахбазян … Википедия
Шляпа пана Анатоля — Kapelusz pana Anatola … Википедия
ШЛЯПА СЕРНЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ — образование вторичного характера, возникающее в верхней части некоторых серных м ний в результате окисления самородной серы близ земной поверхности и воздействия образующейся серной кислоты на вмещающие п. (Уклонский, 1940). Сложена вторичным… … Геологическая энциклопедия
